Все записи с меткой «эпизоды»



Вознесение (эпизод 4.20)

The Rapture

Дин сидит на пристани, ловит рыбу, вокруг тишина и покой. Рядом появляется Кастиэль и говорит, что должен сообщить Дину что-то важное. Дин понимает, что дело происходит в его сне, но Кастиэль предупреждает, что даже в его мыслях кто-то может подслушать их, и даёт Дину адрес, где он будет его ждать.
Читать далее »

Монстр атакует (эпизод 4.19)

Jump the Shark

Шокирующий телефонный звонок на мобильный Джона Винчестера приводит Сэма и Дина в Уиндом, штат Миннесота. Они знакомятся с Адамом Миллиганом, утверждающим, что он их сводный брат. Дин считает, что это ловушка. Он проверяет Адама, но оказывается, что тот не демон и не оборотень. Адам приводит их к себе домой и предъявляет доказательства, что Джон – его отец. Адам позвонил Джону потому, что пропала его мать, Кейт. В вентиляции под спальней Дин находит части человеческого тела. Очевидно, мать Адама уже мертва.
Читать далее »

Монстр в конце этой книги (эпизод 4.18)

The Monster at the End of This Book

Мужчина беспокойно спит на диване. У него видения про Дина и Сэма.
Читать далее »

Эта ужасная жизнь (эпизод 4.17)

Its A Terrible Life

Утро. Дин Смит просыпается, хорошо одевается, пьёт кофе, завтракает, уезжает на работу на дорогой машине. Он переключает радио с тяжёлого рока на финансовые новости и едет в офис компании «Sandover Bridge & Iron Companу», где он – директор по продажам и маркетингу. В течение дня он работает, говорит со своими сослуживцами про ТВ и диету и получает похвалу от директора. Вечером, спускаясь на лифте, он замечает, что кто-то пристально на него смотрит. Это Сэм. Сэм говорит, что Дин кажется ему знакомым, но тот не понимает, о чём он говорит.
Читать далее »

На острие иглы (эпизод 4.16)

On The Head Of A Pin

Эпизод начинается с того, что Кастиэль прощается с мёртвым ангелом, Сэм одержим мыслью «поймать Лилит», а Дин говорит, что устал хоронить друзей. Тем не менее, братья собираются поехать туда, куда показала им Руби. Они приходят домой с похорон Памеллы и видят Кастиэляа и Уриэля, которые своеобразно просят о помощи — нужно пытать Аластара. Дин наотрез отказывается, но вдруг… он исчезает вместе с ангелами. Они переносят Дина на склад мясопереработчиков, и после долгих уговоров Дин соглашается пытать демона, чтобы узнать, кто убивает ангелов.
Читать далее »

Смерть берёт выходной (эпизод 4.15)

Death Takes a Holiday

Бобби звонит братьям с просьбой разобраться в странном деле — в одном маленьком городке Грейбулл после смертельных ранений и болезней не умирают люди. Братья приезжают и, представившись блогерами, расспрашивают одного из таких людей, Джима, которому при нападении грабителя пуля попала прямо в сердце, а он всё ещё живой. Джим говорит, что с ним произошло чудо, врачи не могут это объяснить, Бог дал ему второй шанс. Братья прощаются и уходят.
Читать далее »

Секс и насилие (эпизод 4.14)

Sex and Violence

В начале эпизода, мужчина приходит домой. С ним что-то не так, он словно нарывается на скандал. Но жена уступает ему, а когда она отворачивается, муж пробивает ей голову.
Читать далее »

Снова в школу (эпизод 4.13)

After School Special

Винчестеры приезжают в Индиану расследовать дело об убийстве девушки однокурсницей. Необычное то, что однокурсница говорит, что была словно одержима. Она рассказывает Сэму, что видела, что творит, но не могла остановиться. Сэм расспрашивает про серу и чёрный дым, но девушка это отрицает. Сэм прощается и идет к автомобилю. Там он рассказывает Дину ситуацию, а Дин вдруг вспоминает, что они когда-то учились в этой школе им. Трумана один месяц.
Читать далее »

Крис Энджел — шарлатан (эпизод 4.12)

Criss Angel is a Douchebag

Фокусник уже не в самом рассвете сил прозябает в баре и показывает разные трюки с картами. Другой фокусник, Венс, помоложе, задирает его всеми возможными способами, раскрывает его секреты. Это очень обижает старика, он впадает в своего рода депрессию и собирается покончить с собой, выполнив трюк «Стол Смерти». Фокусника приковывают к столу и поджигают фитиль. Джей явно не может вылезти из оков и все видят его смерть… но вдруг занавески раскрываются и мы видим целого-невредимого Джея. Все восхищены трюком, да и сам он, похоже, тоже. Но не так все просто. В это время Венс умирает на улице от десяти колотых ран в туловище, которые не зацепили рубашку.
Читать далее »

Родня (эпизод 4.11)

Family Remains 1

Мужчина сидит в кресле и смотрит телевизор. Вдруг электричество выключается, а двери запираются и в комнату входит бледная девушка, убивающая его с улыбкой на лице.
Читать далее »