Человек с крюком (эпизод 1.7)



В одной комнате университета Анкени, Айова, живут две девушки, Лори Соренсон и Тейлор. Лори просит совета, как нарядится для свидания, одалживает одежду у Тейлор и отправляется кататься со своим другом Ричем. Они съезжают с дороги, начинают целоваться и даже не реагируют на звонок отца Лори. Рич начинает раздевать Лори, и пара так увлечена, что не замечает, как кто-то следит за ними. Девушка просит Рича остановиться.

Вдруг ребята слышат царапающий звук. Кто-то провёл чем-то острым по машине Рича и проколол колесо. Парень выходит разобраться и пропадает. Лори закрывается в машине, но вдруг что-то падает ей на её крышу. Это Рич, мёртвый и подвешенный на мосту, под которым стоит машина.

Винчестеры обсуждают, где может скрываться их Отец Джон. В газете Сэм находит статью об убийстве Рича в Айове, и очевидец рассказал, что убийца был невидимкой. Винчестеры отправляются в колледж Анкени и прикидываются членами одного из студенческих братств, чтобы поселиться в кампусе.

Новый сосед братьев, Марк, рассказывает, что Рич встречался с дочерью преподобного Соренсона, Лори, и Винчестеры идут на службу в церковь, чтобы поговорить с Лори и Тейлор. Лори рассказала, что она видела и что полиция ей не верит. Сэм подтверждает, что всё это могло произойти на самом деле.

Сэм уговаривает Дина взяться за это дело. Судя по всему, в деле замешан легендарный Человек с крюком. В местной библиотеке находятся записи о священнике Джейкобе Карнсе, который в 1862 году убил здесь тринадцать проституток. Некоторые жертвы были найдены подвешенными вверх ногами.

Преподобный Соренсон запрещает дочери идти в бар с Тейлор, Лори психует и остаётся в своей комнате. Сэм и Дин заряжают пистолеты каменной солью и стерегут привидение, но их задерживает местный шериф в том время, когда среди деревьев появляется какой-то шум.

Лори выходит из ванной и, не включая свет, чтобы не разбудить Тейлор, ложится в постель. Она не замечает, что в шкафу кто-то притаился. Утром Лори видит зверски убитую Тейлор и надпись на стене её кровью: «Разве ты не рада, что не включила свет?»

Дина и Сэма отпускают из участка, они узнают, что произошло в женском общежитии. Отец Лори хочет забрать её домой, но шериф считает, что она как-то связана с убийствами. Однако, в конце концов, преподобный Соренсон настоял на своём. Винчестеры видят в комнате девушек надпись на стене и чувствуют запах озона, который оставляют после себя привидения.

Под надписью Дин замечает знак, который уже видел в записях о священнике-убийце. Братья находят могилу Карнса – тот похоронен безымянным. Дин считает, что Карнс привязан к Лори.

Выясняется, что ранее, в 1932 и 1968 годах, уже происходили подобные убийства. Причём, убивали студентов священники за аморальное поведение. Сэм выдвигает идею, что духи приходят на призыв Соренсона, который хочет защитить свою дочь от разврата.

Сэм отправляется к Лори, а Дин – на кладбище сжигает останки Карнса. Лори говорит Сэму, что она проклята и от неё надо держаться подальше. Про своего отца Лори рассказывает, что он часто грешил, поэтому – аморальный лицемер. Лори и Сэм целуются, но Винчестер отстраняет девушку, та понимает, что он кого-то потерял (и ещё несколько сезонов будет играть монаха).

В это время Человек с крюком (Hookman) нападает на отца Лори и ранит его. Сэм бежит в комнату священника и стреляет в монстра солью.

Утром шериф предупреждает Сэма, что будет следить за ним, так как Сэм был на месте совершения уже двух преступлений. Дин сообщает, что сжёг кости, поэтому дух может захватить не отца Лори, а её саму. И каждый раз, когда кто-то ведёт себя неприлично рядом с неё, с тем человеком случается горе. Тут братья понимают, что кости сожжены, но целым остался крюк привидения.

В церкви святого Варнавы братья находят записи: серебряный крюк Карнса был переплавлен. Винчестеры находят всё серебро в доме Лори и в церкви и бросают в печь. Наверху слышен плачь Лори, которая молится о прощении. В церкви гаснет свет и появляется Человек с крюком.

Монстр нападает и ранит Сэма, а затем тащит Лори в кабинет Соренсона. Дин прогоняет духа, выстрелив в него солью. Братья предполагают, что нашли не всё серебро. Тут они видят на Лори серебряную цепочку с крестиком и бросают в огонь. Человек с крюком пытается убить Винчестеров, но исчезает, когда серебро расплавилось.

Дин сообщает шерифу, что убийца убежал, а шериф приказывает братьям убираться из городка. Лори прощается с Сэмом. Дин предлагает тому остаться, но Сэм отказывается и братья на «Импале» отправляются дальше на борьбе с нечистью.

Описание следующего эпизода 1.8 «Жуки»

Фотогалерея эпизода «Человек с крюком» (все кадры)

Кожа (эпизод 1.6)

Видео эпизода 1.7 «Человек с крюком» сериала «Сверхъестественное»
Видео представлено в низком качестве для ознакомления. Для просмотра сериала в нормальном качестве, купите DVD!

Get the Flash Player to see this content.

Актеры и персонажи эпизода 1.7 «Человек с крюком» сериала «Сверхъестественное»

Джаред Падалеки ... Сэм Винчестер
Jared Padalecki ... Sam Winchester
Дженсен Эклс ... Дин Винчестер
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Кожа (эпизод 1.6) Кожа (эпизод 1.6)

Полный список актеров и персонажей эпизода 1.7

Кожа (эпизод 1.6) Кожа (эпизод 1.6)

Навигация по эпизодам сериала «Сверхъестественное»

Предыдущий эпизод 1.6 Следующий эпизод 1.8
Кожа (эпизод 1.6) Кожа (эпизод 1.6)
Все эпизоды первого сезона Все эпизоды сериала
Кожа (эпизод 1.6) Кожа (эпизод 1.6)

Комментировать