В следующий вторник, 18 марта, никто не будет стоять на пути Сэма Винчестера (No one will get in Sam’s way) – так анонсируется новый эпизод сериала «Сверхъестественное» в официальном твиттере телекомпании CW.
Судя по информации и анонсам на официальном сайте телеканала, сериал опять свернул в сторону от приключенческого кино. В эпизоде 9.16 опять решаются проблемы – в этот раз Кроули признается в пристрастии к человеческой крови, а демон, который ему поставляет эту кровь, сдает короля Ада его противнице – рыцарю Ада Абаддон. В это же время Дин Винчестер «очень переживает» по поводу того, что нет никаких вестей от Кроули, который должен найти Первый Клинок…
«You’re the King of Rotten, act like it!» («Ты же король гнили, действуй, как он!») – призывают Кроули охотники. Так озаглавлен еще один анонс будущего эпизода.
Новые эпизоды девятого сезона сериала «Сверхъестественное» сценаристы да и сами актеры стараются наполнить шутками-прибаутками, но зрители, кроме Америки и других англоязычных стран, зачастую не в состоянии оценить все их прелести. Каждый хочет как можно скорее увидеть продолжение приключений братьев Сэма и Дина, но «срочные» переводы новых серий не всегда отличаются качеством. Получается, что впечатление испорчено, а через пару дней мало кто будет пересматривать эпизод в другом качестве и эпизоде… Се ля ви.
Видео. Ты же король гнили, действуй, как он!
