Кряж Блэкуотер, затерянная речка, Колорадо (Blackwater Ridge, Lost Creek, Colorado). Три парня в туристическом походе поздно вечером играют в игры. Один из них выходит в туалет и друзья слышат его ужасные крики. После этого какое-то рычащее чудовище расправляется с двумя остальными, разорвав палатки огромными когтями.
Предыдущий эпизод: «Пилот» (1.1)
Пало-Альто, Калифорния (Palo Alto, California). Сэм приходит на могилу Джессики с цветами: «Джесс, что же я не защитил тебя, не сказал тебе правду!» Когда Винчестер кладет цветы на могилу, из земли внезапно появляется рука, которая хватает его... Сэм просыпается в машине рядом с Дином.
Дин беспокоится о Сэме и даже предлагает ему сеть за руль, что никогда раньше не делал. Братья провели неделю в Стэнфорде, но не нашли то, что убило Джессику. Они решили, что пропажа отца и возвращение чудовища через двадцать лет не может быть совпадением.
Место, указанное в координатах отца, оказалось безлюдным и заброшенным, поросшим лесом, в котором обитают огромные медведи-гризли. Винчестеры представляются студентами-экологами, но местный рейнджер Уилкинсон решил, что их послала Хейли, сестра одного из пропавших на днях парней.
Винчестеры находят Хейли Коллинз, чтобы расспросить ее о брате. Представляются сотрудниками управления заповедников. Сестра сообщает, что брат звонил ей каждый день, но уже три дня о нем ничего не слышно. Хейли показывает видео, которое присылал ее брат Томми, и говорит, что завтра отправляется с проводником на его поиски.
Сэм выясняет, что в этих местах в течение многих лет пропадают люди, власти сваливают всё на гризли. Оказалось, что немногочисленные туристы исчезают, как по расписанию, каждые 23 года. В 1959 году выжил ребенок, один из жертв чудовища. Кроме того, на видео Томми, братья замечают кого-то, кто движется с невероятной скоростью за палаткой.
Выживший много лет назад мистер Шоу рассказал, что это был не медведь, а нечто, которое ревело не по-звериному и сумело открыть замок в двери. Родителей мальчика чудовище утащило в лес, а его самого только поцарапало: «В этих лесах таится Зло. Это какой-то демон».
Братья решают, что это не демон и не призрак, а материальное чудовище, которое можно убить. Сэм и Дин снова спорят: вместо поисков отца и убийцы Джессики, они вынуждены следить за Хейли, которой в лесу может угрожать опасность от неизвестного монстра. Винчестеры отправляются в лес вместе с Хейди, ее братом и проводником.
В это время в горах на заброшенной шахте похищенные жертвы чудовища висят на веревках. Высокий с длинными когтями монстр на глазах Томми разрывает и ест одного из друзей.
Поисковая экспедиция: проводник-охотник спасает Дина от медвежьего капкана, а Дин рассказывает Хейли, что они с Сэмом не рейнджеры, а просто ищут своего отца, который может быть где-то здесь.
Хейли и компания добираются до кряжа Блэкуотер, координаты которого были указаны Джоном Винчестером — 35-111. В этих местах все замечают необычную тишину вокруг. Проводник отправляется осмотреться.
Младший брат Хейли обнаруживает стоянку пропавших туристов с разорванными и окровавленными палатками. Дин находит следы — тела волокли из лагеря, но внезапно следы исчезают.
Из леса слышны крики о помощи, все бросаются туда, но никого не находят. Когда по команде Сэма члены экспедиции возвращаются в лагерь, то обнаруживают, что пропали все из вещи, включая спутниковый телефон.
Сэм находит в дневнике отца описание вендиго, которое подходит для местного чудовища, но Дин не верит: «Брось! Вендиго водится в Миннесоте или северном Мичигане, но так далеко на Западе...»
Однако когти и подражание человеческому голосу говорят, что это может быть именно вендиго, против которого обычное оружие бесполезно. Винчестеры решают уводить людей в безопасное место.
Проводник Рой смеется над опасениями братьев, что он не сможет справиться с каким угодно зверем. Хейли тоже отказывается уходить, пока не найдет своего брата.
Дин предупреждает, что в темноте вендиго охотится в сто раз лучше, и на ночь рисует на земле магические знаки вокруг лагеря.
Сэм уверен, что отца здесь нет, иначе бы он оставил сыновьям какой-то сигнал-указатель. Дин вообще думает, что его здесь и не было. Дин считает, что отец дал им какое-то задание. «Нет, мне нужен отец. И нужен убийца Джессики. Это всё, о чем я думаю», — говорит Сэм.
Дин советует набраться терпения: «Раз уж у нас не семья, а черт знает что — надо помогать другим. Тогда и нам станет легче». Дин добавляет: «Есть и другой рецепт: перебить как можно больше этих злобных тварей».
Вендиго снова начинает выманивать людей человеческими криками о помощь: «Да, это не гризли», — замечает Дин. Нечто проносится за деревьями, Рой стреляет в него и бросается посмотреть. Дин приказывает всем оставаться на месте, а сам бежит за проводником. Чудовище хватает Роя за голову и утаскивает на дерево.
Утром Сэм и Дин решают убить чудовище. «Вендинго — индейское слово, означает „всепожирающее зло“. Им много сотен лет...» — рассказывают братья своим спутникам. Все они были людьми, которые зимой без запасов еды пожирают своих товарищей. Такие убийцы становятся быстрыми, сильными и даже бессмертными, но с годами теряют человеческий облик и превращаются в чудовищ вендиго. Так как монстр зимой питается своими запасами пленников, то Томми может быть еще жив. Чтобы убить вендиго, который не боится пистолетов и ножей, Винчестеры собираются его сжечь.
В лесу на деревьях обнаруживаются кровавые следы когтей чудовища, Сэм считает, что вендиго оставил их нарочно. Появляется вендиго, который мечется вокруг людей, а с дерева падает труп Роя со сломанной шеей.
Все бегут к лагерю за спасительные магические знаки. Сэм с младшим братом Хейли, Беном, отстают, а затем слышат крики и обнаруживают, что чудовище похитило девушку и Дина.
Оказалось, что Дин рассыпал по дороге конфеты, пока вендиго тащило его в свою нору. По этому следу Сэм и брат Хейли нашли заброшенную шахту с предупреждением о токсичности. В это время чудовище вышло наверх, но не заметило поисковиков.
Ребята не замечают прогнивших досок и проваливаются в шахту, где находят останки жертв и подвешенных на веревках Дина и Хейли, а потом и Томми, который еще жив. В вещах, украденных вендиго, Винчестеры находят ракетницы и берут их с собой.
Услышав, что чудовище вернулось, Сэм уводит остальных к выходу, а Дин отвлекает вендиго на себя. Сэм стреляет в вендиго, но промахивается. Монстр зажимает людей в тупике шахты. В это время сзади к чудовищу подкрадывается Дин, стреляет в него и убивает огнем ракетницы.
Полиции спасшиеся рассказывают историю о напавшем на них гризли. Хейли благодарит Дина за помощь: «У тебя только это на уме?!» — «Да!!!» — отвечает Дин. Девушка целует его в щеку и говорит, что братья обязательно найдут своего отца.
Дин: «Вылазки на природу... Ненавижу! Сэм, мы найдем отца. Ты веришь?»
Сэм: «Верю! Вот только пока я за рулем»
Дин отдает ключи от «Импалы» брату, и Винчестеры уезжают.
Описание следующего эпизода «Мертвец в воде» (1.3)
Фотогалерея эпизода «Вендиго» (270 фотографий)
Вендиго (1.2) Интересные факты эпизода
В эпизоде «Вендиго» утверждается, что действие происходит где-то в районе Большого Каньона, но дело в том, что местность этой области на самом деле очень пустынна, а не покрыта зеленью и деревьями, как показано в фильме... все факты и цитаты
 |
 |
Видео эпизода «Вендиго» (1.2) сериала «Сверхъестественное»
Видео представлено в низком качестве для ознакомления. Для просмотра сериала в нормальном качестве, купите DVD!
Актеры и персонажи эпизода «Вендиго» (1.2) сериала «Сверхъестественное»
| Джаред Падалеки ... Сэм Винчестер Jared Padalecki ... Sam Winchester |
Дженсен Эклс ... Дин Винчестер Jensen Ackles ... Dean Winchester |
 |
 |
Полный список актеров и персонажей эпизода 1.2
 |
 |
Навигация по эпизодам сериала «Сверхъестественное»
| Предыдущий эпизод 1.1 | Следующий эпизод 1.3 |
 |
 |
| Все эпизоды первого сезона | Все эпизоды сериала |
 |
 |
