Кошмар (эпизод 1.14)

7 февраля 2006 • 831 смотр.

В пригороде Мичигана человек задыхается в своем гараже, когда какая-то сила закрывает его там и запускает двигатель автомобиля.

Сэма посещает видение, он рассказывает Дину, что видел номер машины, с владельцем которой что-то случилось. В полиции подтверждают, что номер принадлежит автомобилю Джима Миллера в Сарино.

Винчестеры приезжают туда и узнают, что Джим покончил жизнь самоубийством. Соседи рассказывают, что это совсем не похоже на Миллера. Сэм утверждает, что во сне видит убийства, и Джима кто-то убил. Дин беспокоится о состоянии Сэма, но решает поговорить с женой и сыном погибшего.

Переодевшись священниками, братья приходят в дом Миллеров. Брат Джима, Роджер, не очень рад их визиту, но впускает святых отцов. Алиса, вдова Джима, угощает их кофе. Братья узнают, что отца нашел его сын Макс и Сэм беседует с ним, пока Дин узнает у Алисы, не происходило ли в доме что-то странное за последнее время.

Приборы и информация в Интернете не показывают, что в доме есть какие-то признаки сверхъестественного. В мотеле Сэм испытывает сильную головную боль и вдруг видит Роджера, который находится в доме и не замечает, что кто-то крадется к нему. Роджер пытается закрыть само по себе открывшееся окно, выглядывает в него, и рама отрубает ему голову.

Сэм рассказывает о видении Дину, и они едут к дому Роджера. Сэма беспокоит сила видений и то, что они приходят даже днем, а не ночью во сне. Также непонятно, что связывает его с семьей Миллеров.

Братья пытаются предупредить Роджера об опасности, но от закрывает дверь, а когда Винчестеры пробираются в его дом по пожарной лестнице, то оказывает уже слишком поздно. Дин никого, кроме жертвы, не видел. Сэм же замечает какой-то силуэт.

Винчестеры предполагают, что на мужчин семьи Миллеров наложено проклятье, и беспокоятся, что следующей жертвой может быть Макс. Сэм говорит, что понимает Макса, так как Винчестеры тоже прокляты.

Разговор с Максом ни к чему не приводит, парень только сообщает, что Джим и Роджер были близкими друзьями, а относительно чего-либо необычного ничего не отвечает. После разговора с Максом, Винчестеры узнают, что тот их обманул: сосед Миллеров там, где они жили раньше, рассказал, что Джим постоянно пил и бил своего сына. Роджер делал то же самое, а мачеха мальчика делала вид, что ничего не происходит. Настоящая мать Макса погибла в автокатастрофе.

Голова Сэма снова начинает болеть и Дин уводит его и увозит на «Импале», где Сэма снова посещает видение: Макс требует от Бет ответа, почему она не защитила его от избиений Джима и Роджера. Макс с помощью силы мысли поднимает нож и направляет на мачеху, но потом отключает свой телекинез.

Сэм рассказывает всё Дину, и тот считает, что у брата связь с Максом и такие же экстрасенсорные способности. Но Макс – чудовище, которое убивает людей. Однако Сэм против того, чтобы убивать Макса.

Винчестеры приезжают в дом Миллеров и видят, что Макс угрожает мачехе ножом. Дин и Сэм прикрывают Алису и просят Макса поговорить с ними. Тот соглашается, но с помощью телекинеза забирает пистолет Дина и закрывает двери и окна. Алиса бросается к пасынку, но он ударяет ее и она теряет сознание.

Сэм говорит, что у него были видения про убийства Роджера и Джима, и рассказывает о том, что Макс собирался сделать с Алисой. Он предлагает помочь Максу, но тот считает, что ему никто не поможет. Макс соглашается послушать и дает Сэму пять минут, а Дин с Алисой поднимаются наверх.

Наедине с Сэмом Макс говорит, что остановится, когда убьет всех своих обидчиков. Парень рассказывает, что недавно Роджер сильно избил его. Сэм говорит о своем отце, которого он, конечно, так не ненавидел. Тут Винчестер узнает, что мать Макса умерла в огне, прижатой к потолку, как и Мэри, и Джессика. Далее выясняется, что способности телекинеза у Макса появились семь месяцев назад, как и у Сэма.

Макс отказывается прекратить свою месть, заходит в комнату с Дином и Алисой и закрывает старшего Винчестера в шкафу. Затем он направляет висящий в воздухе пистолет Дина на мачеху. Когда Дин пытается помещать Максу, тот стреляет ему в голову.

Это оказывается видением Сэма! В это время Макс пытается войти в забаррикадированную комнату с Алисой и Дином. Сэм бросается наверх и говорит, что может помочь Максу, но тот должен прекратить убийства. Макс вроде бы соглашается, но затем поворачивает пистолет и стреляет в себя.

Алиса рассказывает полиции, что Макс застрелился из неизвестно откуда взявшегося пистолета, а Дин и Сэм – друзья семьи.

В мотеле Сэм размышляет о замысле демона, который дал детям способности, а затем забирает их к себе, убивая. Дин обещает защищать Сэма и братья отправляются в Лас-Вегас, чтобы обчистить казино с помощью способностей Сэма Винчестера.

Фотогалерея кадров эпизода «Кошмар» (115 фото)

Видео эпизода «Кошмар» (1.14) сериала «Сверхъестественное»
Видео представлено в низком качестве для ознакомления. Для просмотра сериала в хорошем качестве, купите DVD!

Get the Flash Player to see this content.

Актеры и персонажи эпизода «Кошмар» (1.14)

Джаред Падалеки ... Сэм Винчестер
Jared Padalecki ... Sam Winchester