Сэм разговаривает по телефону с миссис Тран. Они с Кевином прячутся в убежище Гарта. Кастиель отключил «ангельское радио», т.к. больше не хочет иметь ничего общего с ангелами. Вместо этого он решает стать охотником и помогать братьям. Он даже находит им дело в Оклахома Сити – у парня в буквальном смысле выпрыгнуло сердце из груди.
В Оклахома Сити Винчестеры и Кастиель осматривают тело Гэри Фрилинга. Детектив Гласс говорит, что во время смерти рядом с ним была Оливия Копл. Дин обнаруживает обручальное кольцо на пальце Гэри, и они решают, что его убила жена, узнав о его интрижке с Оливией.
Как только они покидают морг, Сэм вспоминает свою первую встречу с отцом Амелии, Стэном Томпсоном. Они с Амелией только начали жить вместе, и теперь она боится, не посчитает ли отец, что они слишком торопятся, но Сэм её успокаивает. Однако, пришедший Стэн судя по всему не одобряет их отношений.
Винчестеры и Кастиель опрашивают жену Гэри, Дэб Фрилинг, причем Кастиель выбирает не лучший метод, играя в плохого копа. Он напрямую спрашивает, зачем она убила своего мужа, при этом напугав её. Дин останавливает его, и в это время приходит Оливия. Дэб заявляет, что знала об отношениях Оливии и Гэри, и у них с мужем было что-то вроде соглашения.
В это время мужчина пытается покончить с жизнью, сбросившись с крыши. Но сделав шаг, он зависает в воздухе и только, посмотрев вниз, падает. Винчестеры понимают, что смерти произошли точно как в мультиках Looney Tunes. Вечером, сидя в мотеле, Кастиель улавливает на полицейской волне сообщение об ограблении банка в мультяшном стиле. В банке Винчестеры обнаруживают наковальню, раздавившую охранника. Детектив Гласс говорит, что это не первое ограбление подобного рода, но раньше жертв не было. Единственное что оставалось от грабителя это черная дыра на стенах. Сэм едет вместе с детективом в участок. Дин просит Каса поднять наковальню. Под ней оказывается черный крест.
Вернувшись в мотель Дин, пытается поговорить с Касом. Он советует Касу вернуться на небеса, и узнать, не знает ли кто-нибудь, как ему удалось выбраться из Чистилища, но Кастиель отказывается, а после признается, что боится увидеть то, что натворил, будучи плохим, и одержим левиафанами. Возвращается Сэм и показывает им карту с отмеченными на ней местами ограблений и смертей. Оказывается, смерти происходили рядом с местом ограбления, причем в одно и то же время. Также допросив соседей и случайных свидетелей, Сэм узнал, что во время ограбления банка те, кто находился в радиусе 45 метров от банка, на некоторое время попадали в мультик. Так, например, у бегуна, ударившегося головой, вылезла шишка в 10 см, а мальчик, ударившийся о стенку, услышал чириканье птиц. Дом, офис и все места, куда вламывался вор, принадлежат тем, кто живет в доме престарелых «Юдоль Заката».
Они отправляются в дом престарелых и встречают доктора Дуайта Махони. Во время опроса, пожилая женщина говорит, что с ней разговаривает кот, и Кастиель идет поговорить с ним. Санитар говорит Сэму, что многие из пожилых отключаются от внешнего мира и полностью уходят в себя, словно реальность невыносима, и они убегают и прячутся. Сэм снова вспоминает день, когда он встретил отца Амелии, и Стэн спросил, служил ли он в армии. Когда Сэм сказал нет, Стэн сказал, что Сэм похож на человека повидавшего в жизни такого, чего во век не забыть. Он думает, что Сэм и Амелия просто цепляются друг за друга, и хочет знать, отчего бежит Сэм.
Дин говорит Сэму, что большинство жителей даже не помнят об ограблении. Тогда Сэм замечает фото на стенде: это Фред Джонс, психокинетик, и друг Джона Винчестера. Они идут в его комнату, но Фред сидит в инвалидной коляске и не откликается. Фред смотрит мультфильм и Дин подтверждает, что все, что происходило дело рук Фреда. Для этого он бьет голову книгой, после чего слышит чириканье птиц. Сэм говорит, что Фрэд был настолько сильным, что мог менять реальность, но сейчас он даже не понимает, что происходит. Кастиель спрашивает, должны ли они убить Фреда, и в это время приходит доктор Махони с санитаром и выгоняет их. Перед тем как уйти Дин просит Каса стать невидимым и присмотреть за Фредом, пока Сэм и Дин не вернуться позже ночью.
Кас следит за Фредом, который смотрит мультик про дятла Вуди и в это время торт именинницы взрывается в мультяшном стиле. Когда приходит Дин Кас рассказывает ему обо всем, но в это время пропадает Фред. Женщина, по имени Шейла Тейд, у которой были украдены бриллианты, говорит Кастиелю, что браслет на руке санитарки принадлежит ей. Когда они спрашивают её, откуда у неё браслет, санитарка отвечает, что это подарок её парня, также работающего санитаром в доме престарелых. Они отправляются к нему домой, и находят облигации, а также раненого. Кастиель лечит его, а после Винчестеры опрашивают его. Санитар говорит, что Фреда забрал доктор Махони. Когда санитар обнаружил силу Фреда, он рассказал обо всем доктору, который уже в течение многих лет обирал пожилых, и они начали использовать силу Фреда в своих целях. После того как умер охранник и появились Винчестеры и Кас Махони решил совершить кражу в последний раз и уехать, но прежде убить Фреда. Когда санитар пригрозил, что расскажет все полиции, доктор выстрелил в него.
Сидя в Импале Кас спрашивает, понимает ли Фред, что он делает, на что Дин отвечает вряд ли: Фред, похоже, живет в мире своих грез. Сэм вспоминает ещё кое-что со дня, когда он встретил отца Амелии. Он подслушал разговор Амелии с отцом, и Стен сказал, что ей нужно перестать жить в мире грез и вернуться домой. Когда он называет Сэм неудачником, Амелия говорит что она такая же неудачница и что отец должен дать им шанс. После этого отношение Стена к Сэму немного улучшилось.
Они приезжают в банк, и разделяются. Дин идет через черную дыру в стене, а Сэм и Кас отправляются искать Фреда. Кас чувствует исходящую силу от фургона. Внутри они находят Фреда, смотрящего мультфильм. Сэм пытается достучаться до Фреда, но все бесполезно. Тогда Кас переносит их в подсознание Фреда. Сэм рассказывает Фреду кто он такой и что происходит на самом деле. Он просит Фреда сконцентрироваться. В свою очередь Фред говорит, что самое ужасное для человек с такими способностями – безумие. А мультики он любит с самого детства, с ними он чувствует себя счастливым, защищенным. Сэм же говорит ему, что прятаться вечно невозможно и когда-нибудь то, отчего ты бежал тебя настигнет.
В это время Дин пытается остановить доктора Махони. Но вместо пули вылетает флажок с надписью BANG!. После этого Дин пытается поймать доктора, но они замирают в воздухе в мультяшном стиле, а рядом с ними появляются надписи с их именами. После падения Махони вытаскивает сковороду из пиджака и бьет им в лицо Дина, а Дин рисует крест на полу и на это место падает наковальня, весом 1 тонну, чуть не раздавив при этом Махони. Затем Махони пытается сбежать через черную дыру, но у него ничего не получается. Поняв, что сила Фреда уже не действует, он вытаскивает пистолет и целится в Дина. В это время появляются Фред, Сэм и Кас, и Фред, используя свои способности, убивает Махони.
Сэм спрашивает Фреда, как он себя чувствует, и Фред говорит, что все в порядке, но это не на долго, и он не хочет, чтобы кто-то снова пострадал. Кастиель предлагает лишить его способностей, но процедура будет довольно болезненной. Не смотря на это, Фред соглашается. После процедуры Фред снова уходит в себя. По словам Кастиеля он слушает Оду к радости и вполне счастлив. Дин хвалит Кастиеля и разрешает ему сесть на переднее сиденье Импалы. Кас отказывается, но прежде чем успевает объяснить причину, попадает на небеса. Наоми говорит, что не позволит ему вернуться. Кастиель отвечает, что он должен вернуться и исправить то, что натворил, на что Наоми говорит, что он уже исправляет, исполняя приказы. В следующее мгновение он снова оказывается перед Сэмом и Дином, которые не заметили его отсутствия. Сэм спрашивает, почему он не едет с ними. Кастиель говорит, что хочет остаться с Фредом и присмотреть за ним пару дней, чтобы убедиться, что Фред в порядке. Он пока не знает, что будет делать дальше, но уверен, что больше не может убегать.
После слов Кастиеля, Сэм снова вспоминает день встречи отца Амелии. Стен и Сэм, наконец, поладили, и когда Амелия отходит, чтобы ответить, Сэм признается, что причина, по которой он сбежал это смерть его брата. Стен соболезнует Сэму. Амелия возвращается в комнату в шоковом состоянии, и когда Сэм спрашивает что случилось, она говорит, что её муж Дон жив. Сэм приходит в себя после того как Дин хлопает его по руке. Дин и Сэм уходят, а Кастиель остается рядом с Фредом.
Интересные факты эпизода 8.8 «Отважные охотники»
Отважные охотники (англ. Hunteri Heroici) — восьмой эпизод восьмого сезона американского телесериала «Сверхъестественное». Дата выхода: 28 ноября 2012 года.
Кастиэль сообщает Сэму и Дину, что решил стать, как и они, охотником. Винчестеры не очень рады этому, но соглашаются заняться делом, которое нашёл Кас: у человека сердце в груди буквально взорвалось. Парни выясняют, что в городке произошло больше чем одно странное убийство, и все они напоминают смерти из мультиков.
Место действия: Оклахома-Сити (штат Оклахома, США).
Название эпизода на английском - Hunteri Heroici — стилизовано под античный героический эпос, поэтому иногда его так и переводят — «Охотничий эпос».
Первый раз психокинетики появлялись в эпизоде 7.7 «Менталисты«.
Актеры и персонажи эпизода 8.8 «Отважные охотники»
Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Misha Collins ... Castiel
Mike Farrell ... Fred Jones
Liane Balaban ... Amelia Richardson
Amanda Tapping ... Naomi
Catherine Lough Haggquist ... Detective Glass
Greg Webb ... Dr. Dwight Mahoney
Brian Markinson ... Stan Thompson
Lisa Marie DiGiacinto ... Mrs. Frieling (as Lisa Marie Digiacinto)
Andrew Zachar ... Gary Frieling
Lisa Chandler ... Olivia Kopple
Bryce Hodgson ... Nurse’s Boyfriend
Sarah Karst ... Nurse
Maxine Miller ... Sheila
Faustino Di Bauda ... Jumper
Саундреки эпизода 8.8
«Ода К радости» из Симфонии №9 — Людвиг ван Бетховен
