Сэм и Дин заходят в тупик, расследуя дело (предположительно о зомби), в котором человек, потерявший память, умирает и воскресает в тот же день. Как оказалось, этот человек — Прометей — титан, наказанный за похищение огня у богов и передачу его людям. За это Зевс приковал его к скале, обречённого на вечные муки: каждый день прилетал орёл и склёвывал печень Прометея, которая вновь и вновь отрастала. Ситуация осложняется, когда на титана начинает охоту Артемида.
Интересные факты эпизода 8.16 «Вспоминая Титанов»
Вспоминая Титанов (англ. Remember the Titans) — шестнадцатый эпизод восьмого сезона американского телесериала «Сверхъестественное». Дата выхода: 27 февраля 2013 года.
Сэм и Дин Винчестеры узнают о странном случае воскрешения человека после смерти. Полагая, что они имеют дело с зомби, они пытаются убить его, однако в дело вмешивается богиня Артемида. Тогда братья понимают, что это вовсе не зомби, а греческий титан Прометей.
Название эпизода — отсылка к одноимённому фильму 2000 года (англ. «Remember the Titans») об игроках в американский футбол с Дензелом Вашингтоном в главной роли. Другой перевод названия эпизода — «Помни титанов».
В начале эпизода есть отсылка к мифу о Прометее — орел выклёвывает печень лежащего на дороге титана перед приездом полицейского.
Актеры и персонажи
Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Brooke Langton ... Hayley
John Reardon ... Prometheus
Anna Van Hooft ... Artemis
John Novak ... Zeus
Ken Tremblett ... Trooper Jack Spradun
Callum Seagram Airlie ... Oliver
Jason Burkart ... Truck Driver
Ashley Alexander ... Receptionist
Henry Mah ... Coroner (as Henry J. Mah)
Саундтреки эпизода 8.16