Чтение является Основополагающим (эпизод 7.21)



Мэг звонит Винчестерам и сообщает, что Кастиэль очнулся и заговорил. Тем временем, в подростка по имени Кевин ударяет молния, и он невольно превращается в пророка. Сэм и Дин верят, что Кевин является ключом к победе над левиафанами, но сначала нужно отбить его у двух ангелов, жаждущих использовать его в своих личных целях.

Одаренный парень Кевин Тран готовится к экзаменам, но в него ударяет молния и он, ведомый какой-то силой, отправляется ночью в поисках таинственного предмета.

А братья Винчестеры пытаются разбить украденный у Романа камень. Внутри него оказывается каменная табличка с неизвестными письменами.

Пытаясь разобраться с надписью, братья приезжают в больницу в Кастиэлю, который, по словам Мэг, очнулся, но ведет себя, как умалишенный.

Туда же приезжает и Кевин. Он пытается украсть у Винчестеров табличку с неизвестной надписью. Сэм ловит его и узнает, что Кевин — пророк, которому дано читать Божьи послания.

Братья убеждают Кевина в необходимости узнать содержание надписей на камне, и он переводит им фрагмент с указанием, как убить левиафанов.

Однако в дело вмешиваются ангелы, которые должны унести новоявленного пророка Кевина в пустыню, по библейской традиции. Эстер, руководитель ангелов, видит, что Кастиэль сошел с ума и высказывает ему свои претензии о минувших прегрешениях.

Дин Винчестер избавляется от ангелов с помощью магического знака.

Ребята узнают, что у Мэг есть кинжал, смертельный для ангелов.

Во время поиска места для подготовки к войне с левиафанами Мэг встречает следящих за ними демонов и назначает им встречу.

Во время ночной встречи, пока братья обсуждают свои проблемы, Мэг расправляется с демонами, убедившись, что они действуют по своей инициативе.

В это время ангелы снова находят Винчестеров, Кастиэля и Кевина и пытаются его забрать. Дин тщетно убеждает Эстер, что Кевин нужен для борьбы с общим врагом — левиафанами.

Возмущенная «ангелица» срывает свою злость на Кастиэле и пытается его убить, но сама гибнет от рук появившейся Мэг. Оставшиеся ангелы, недовольные действиями Эстер, принимают сторону Кастиэля и братьев.

Кевин переводит послание Бога и отправляется к своей матери, которая подняла на ноги всю полицию в поисках сына. Она расспрашивает сопровождавших Кевина ангелов о его исчезновении.

Но оказывается, что детектив Коллинз, расследовавший «похищение» подростка-пророка — один из левиафанов. Он убивает ангелов, не способных противостоять его силе.

Интересные факты эпизода 7.21 «Чтение является Основополагающим»

Чтение является Основополагающим (англ. Reading is Fundamental) — двадцатый первый эпизод седьмого сезона американского телесериала «Сверхъестественное». Дата выхода: 4 мая 2012 года.

Место действия: Уайтфиш (штат Монтана, США).

Другие переводы названия эпизода 7.21 — «Чтение как основа», «Ученье — свет» (англ. Reading is Fundamental).

Актеры и персонажи эпизода 7.21 «Чтение является Основополагающим»

Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Misha Collins ... Castiel
Rachel Miner ... Meg
Osric Chau ... Kevin Tran
Benito Martinez ... Edgar / Leviathan
Emily Holmes ... Hester
Bob Frazer ... Rosco
Adrian Glynn McMorran ... Inias
Michasha Armstrong ... Abel
Eric Floyd ... Detective Collins / Leviathan
Khaira Ledeyo ... Linda Tran
Lissa Neptuno ... Channing Ngo
Jean Paul Najm ... Angel #1
Patrick Roccas ... Angel #2

О съемках эпизода 7.21 «Чтение является Основополагающим»

Существует очень заманчивая теория о том, что пророк Чак — на самом деле Бог. Значит ли это, что все пророки, включая Кевина Трэна — тот же Бог, маскирующийся под разными обличиями? «Нет, — категорически заявляет исполнительный продюсер Роберт Сингер, — Кевин — пророк, но он не Бог».

«Сцена, где я бегаю — моя любимая, — говорит Осрик Чау о своём первом опыте съемок в „Сверхъестественном“. Это был мой первый день, и я был переполнен нервной энергией. Я пришёл в сериал, которому не первый год и где все, как одна большая семья. Сначала я чувствовал себя немного неловко. Все вокруг обменивались шутками, а я не был уверен, полагается мне смеяться или нет. Пока ты не узнал ребят получше, некоторые шутки кажутся очень едкими. И я был рад перевести накопившуюся нервозность в физические действия. Это был хороший день для знакомства с Джаредом. Именно тогда ему сообщили, что у жены начались роды. И сразу после этой сцены он убежал в больницу».

Хотя за ним гонялся очень высокий и очень атлетичный Джаред Падалеки, Осрик Чау не был испуган. «Все решили, что Джареду придется дать мне фору, поскольку у него длинные ноги, — рассказывает Чау. Но я был спринтером, так что бегаю быстро. Я тогда многих удивил! Джаред очень спортивный, но я очень быстро двигаюсь. Если бы все было по-настоящему, думаю, шансы у нас были бы равные».

На счёт съёмок сцены, где Кастиэль «бибикнул» ему по кончику носа, Осрик Чау вспоминает, что: «На первом дубле я с трудом удержался от смеха потому, что совсем забыл, что он будет так делать! После этого я взял себя в руки, но всё равно было очень и очень непросто. Мне пришлось думать о чем-то постороннем. Мой персонаж в этот момент чувствовал себя очень неловко, и это был неподходящий момент для смеха».

«На протяжении последних сезонов, возможно, даже на протяжении всего сериала, это единственный персонаж, которому мы позволили произнести слово „сверхъестественный“, — говорит Сара Гэмбл о Кевине Трэне. Вероятно, вам покажется, что это не стоящая внимания мелочь, но мы долго обсуждали это со сценаристами. Мне кажется, он достаточно дистанцирован от главных героев, поэтому может такое сказать. И это наш маленький привет фанатам».

Главными же словами в этой серии вполне можно считать Слово Божье, записанное Метатроном. «Создавать скрижаль было очень занятно, ведь это был сценарий Бена Эдлунда, а его описания всегда нестандартны, — говорит специалист по реквизиту Крис Купер. — Глиняная табличка, внутри которой скрывалась скрижаль, была описана, как „первобытное лего“. От этого я и отталкивался».

Миша Коллинз утверждает, что в подготовке к роли Безумного Каса, «самым эффективным методом было лишение себя сна».

«Метатрон — очень забавное имя, — добавляет Сара Гэмбл, — так что если когда-нибудь он у нас появится, в его первой сцене будет много хороших шуток. Появится он или нет, я не знаю, но легенд о нём предостаточно». «Метатрон — Писарь Господень, — говорит исполнительный продюсер Роберт Сингер. Что касается скрижалей, я не уверен, что на счёт них есть какая-то библейская история, но вот то, что он — Писарь, это опредёленно входит в легенды».

Хотя содержание Слова Божьего — выдумка сценаристов сериала, заклинание, помогающее отправить Левиафанов обратно в Чистилище, во многом базируется на существующих легендах. «Человеческая кровь и кости очень часто используются в магии, — говорит Сара Гэмбл. Получается, мы понемногу заимствовали из легенд всего мира. Не могу вам сказать, о чем говорилось бы в реальном Слове Божьем (тут мы дали волю фантазии), но серьёзные заклинания обычно требуют частей человеческого тела. Мне кажется, самым главным в Слове Божьем является то, что там упоминаются Небеса, Ад и Чистилище. Это напоминает нам, что всё восходит к одной точке, что всё это создано ныне отсутствующим Отцом Небесным, и что все виды магии и все виды тварей, что мы видели в течение семи сезонов, произошли из одного источника. Такова мифология нашего сериала».

Комментировать