Обмен телами (эпизод 5.12)



Swap Meat

Гэри произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашеный своим новым шикарным накачанным телом, Гэри (в обличии Сэма) расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма) чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гэри, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями…

Интересные факты эпизода 5.12

Другое название эпизода «Swap Meat» на русском языке — «Их поменяли телами» или даже «Большая перемена».

Гэри, туповатый подросток, произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашеный своим новым шикарным накачанным телом, Гэри (уже Сэм), расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма), чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гэри, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями...

Место действия — Хьюсатоник (штат Массачусетс, США).

В кафе Дин, разговаривая с Сэмом о странных вещах в доме Донны, говорит «эта Амитивилльская история». Это отсылка к фильму «Ужас Амитивилля», основанному на реальных событиях.

Когда Сэм пьет коктейль в баре, в стакане постоянно разная высота напитка.

Прослушивая голосовые сообщения, оставленные Сэмом, Дин слышит голос Сэма. Но Сэм находится в теле Гэри, следовательно, и голос должен быть Гэри.

Когда Дин разговаривает с Сэмом в теле Гэри, Дин смотрит чуть ниже себя, хотя должен видеть Сэма, а Сэм выше. Та же история и с одноклассниками и родителями Гэри и Сэмом в его обличии.

Актеры и персонажи эпизода 5.12

Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Colton James ... Gary Frankle / Sam Winchester
Sarah Drew ... Nora
Patricia Harras ... Donna
Eileen Pedde ... Mrs. Frankle
Greg Kean ... Mr. Frankle
Alex Arsenault ... Trevor
Debra Donohue ... Crystal
James Clayton ... Bartender
Lydia Doesburg ... Katie
Tanya Geisinger-McKie ... Waitress
Ian Robison ... Donna’s Husband
Steve Adams ... Deputy
Daniela Bobadilla ... Sydney Frankle
Jennifer Shirley ... Maggie Briggs

Комментировать