Братья Винчестеры узнают о том, что кто-то взломал складскую ячейку их отца и отправляются в Буффало. На складе Сэм и Дин обнаруживают стеллаж, полностью уставленный ящиками, в которых надёжно спрятаны проклятые предметы. Осматривая полку, Сэм обнаруживает, что один ящик пропал. В это время Гордон Уокер в тюрьме встречается с охотником по имени Кубрик, которому даёт задание выследить и убить Сэма.
Винчестеры вычисляют грабителей и находят их квартиру. От воров братья узнают, что в коробке находилась кроличья лапка. Затем в квартире начинается перестрелка, в результате которой Сэму удаётся заполучить лапку и без усилий справиться с грабителями. Дин предполагает, что кроличья лапка — это амулет, приносящий удачу.
Сэм звонит Бобби, и тот сообщает, что кроличья лапка проклята. Если человек коснулся её, ему крупно везёт, но стоит потерять талисман, удача тут же отворачивается и что этот человек в скором времени умрёт. Сэм спрашивает, как же её можно уничтожить, на что Бобби обещает поискать информацию в книгах.
Придя в ресторан, братья узнают, что они стали миллионными посетителями. Их фотографируют и бесплатно угощают ужином. Затем к их столику подходит официантка и нечаянно проливает на стол кофе. Извинившись, она вытирает стол и уходит, после чего Сэм случайно проливает на себя свой кофе и, вскочив, врезается в поднос, который нёс проходивший мимо официант. Поняв, в чём дело, Сэм проверяет карман, куда положил кроличью лапку, но тот оказывается пуст.
В это время Кубрик вместе с напарником натыкаются в Интернете на сайт ресторана и с восторгом обнаруживают там фотографию Винчестеров, запечатлевшую их в момент поздравления. Позднее Дин и Сэм узнают, что один из воров, укравших лапку, мёртв. Они наведываются к его другу и сообщают, что тот погиб неслучайно, и что всему виной проклятый амулет. Дин просит парня рассказать о женщине, которая, как он предполагает, наняла их украсть лапку.
Позднее Бобби звонит Дину и рассказывает о том, что он нашёл ритуал, с помощью которого можно разрушить проклятие. Дин говорит Бобби о том, что у Сэма украла лапку незнакомая девушка. Бобби догадывается, что это профессиональная воровка артефактов Бэла Талбот.
Дин направляется на поиски Бэлы, а Сэма оставляет в номере мотеля, чтобы с тем ничего не случилось. Пока Дин выслеживает воровку, Сэм в номере изнывает от безделья. Вдруг в отопительном приборе в номере вспыхивает огонь. Сэм пытается сбить пламя одеялом, но тут загорается его куртка. Сэм запутывается в занавеске, падает и теряет сознание. В это время в номер входят Кубрик с напарником, случайно увидевшие Сэма из окна.
Тем временем в квартире Бэлы Дин пытается уговорить её отдать ему лапку, но та лишь предлагает ему её купить. Заговорив Бэлу, Дину удаётся стащить амулет, после чего Бэла начинает стрелять в Винчестера, но удача теперь на его стороне. В это время в номере мотеля Кубрик с напарником методично избивают Сэма, а тот тщетно пытается их образумить. В момент, когда Кубрик направляет пистолет на Сэма, готовый его убить, в номере появляется Дин. С помощью своего везения ему без труда удаётся обезвредить Кубрика и его соучастника.
Затем братья Винчестеры отправляются на кладбище, чтобы уничтожить лапку. Тут появляется Бэла с пистолетом в руках и приказывает Дину отдать ей талисман. Между ними завязывается спор, в результате которого Бэла ранит Сэма в плечо. Испугавшись за брата, Дин кидает лапку Бэле, та её ловит, и в то же мгновение понимает, что она наделала (до этого она руками не дотрагивалась до амулета, чтобы с ней ничего не случилось). Дин сжигает проклятый амулет, после чего Бэла уезжает, не забыв украсть у Дина выигрышные лотерейные билеты, которые он покупал во время сопутсвовавшей Сэму удачи.
Кубрик приходит в тюрьму к Гордону и сообщает, что тот был полностью прав насчёт младшего Винчестера. Гордон говорит, что Сэм должен быть убит, поэтому ему нужно выбираться из тюрьмы.
Интересные факты эпизода 3.3
В руки братьев Винчестеров попадает старинный артефакт, приносящий владельцу несказанную удачу. Однако радость от нагрянувшего везения омрачает проклятие, лежащее на амулете. Сэм и Дин уже собираются избавиться от проклятого талисмана, но их планам мешает появление профессиональной воровки артефактов Бэлы. Тем временем Гордон, уверенный, что Врата ада раскрылись по вине Сэма, собирает сторонников и настраивает их против младшего Винчестера.
«Плохой день в Блэк-Роке» — название американского детективного фильма 1954 года (1945 год. Ветеран войны Джон Макриди сходит с поезда в маленьком городке Блэк-Рок, затерянном где-то на просторах дальнего запада США. Он ищет некоего человека по имени Камоко. Обитатели городка, руководимые владельцем бара мистером Смитом, встречают чужака крайне настороженно: его не хотят селить в гостиницу, отказывают дать машину напрокат. Макриди понимает, что жители города скрывают какую-то неприятную тайну и не намерены делиться ею с пришельцем…)
Когда братья заходят в номер отеля после того, как Сэм потерял кроссовок, на короткое мгновение видно, что он в обоих кроссовках. Когда же Сэм сидит на стуле, он снова только в одном кроссовке.
Во время разговора с Бобби, Дин упоминает имя Бэла Лугоши. Лугоши — американский актёр венгерского происхождения, известный более всего как исполнитель роли графа Дракулы. В фильмах ужасов его имя используется как синоним злодея.
Когда Сэму начинает везти, Дин называет того Человеком дождя и предлагает отправиться в Лас-Вегас, чтобы выигрывать деньги. «Человек дождя» — знаменитый оскароносный фильм 1988 года, в главных ролях которого снялись Том Круз и Дастин Хоффман. По сюжету персонаж Тома Круза использовал необычные способности своего брата, чтобы разрешить свои финансовые трудности.
Актеры и персонажи эпизода 3.3
Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Lauren Cohan ... Bela Talbot
Jim Beaver ... Bobby Singer
Sterling K. Brown ... Gordon Walker
Michael Massee ... Kubrick
Jon Van Ness ... Creedy
Christian Tessier ... Wayne
Hrothgar Mathews ... Grossman
Forbes Angus ... Foster
Stephen Dimopoulos ... Restaurant Owner
John F. Parker
