Сэм и Дин арестованы в Балтиморе по подозрению в убийстве офицера полиции Тони Гайлса и его жены Карен. Дин пойман на месте убийства Карен, и к тому же власти узнают о том, что он инсценировал свою смерть в Сент-Луисе (в эпизоде «Кожа»). Детективы Питер Шеридан и Дайана Баллард допрашивают братьев по отдельности, но они рассказывают абсолютно одинаковые истории. Якобы, погибший Тони Гайлс был другом их отца, и, узнав о его трагической смерти, Винчестеры приехали выразить свои соболезнования его жене Карен. Дайана говорит Сэму, что их видели входящими в офис Тони Гайлса, на что Сэм отвечает, что это Карен попросила их с Дином забрать некоторые личные вещи мужа.
На самом же деле братья Винчестеры занимались расследованием загадочной смерти Тони Гайлса и, представившись страховыми агентами, наведались к его вдове Карен, которая рассказала им, что незадолго до гибели у её мужа были видения, в которых он видел бледную девушку с перерезанным горлом. Сэм и Дин взломали дверь в офис Гайлса, надеясь найти какую-либо полезную информацию. В конторе они обнаружили распечатанные на принтере листы с таинственной фразой «Дана Шэлпс». Сэм пытался взломать компьютер Гайлса, в то время как Дин решил наведаться к Карен ещё раз. Но, придя к ней домой, Винчестер обнаружил тело Карен с перерезанным горлом и такие же распечатанные на принтере листы с фразой «Дана Шэлпс». Как выяснилось, Карен видела ту же бледную девушку, поэтому позвонила в службу 911, сказав, что в доме кто-то есть. Тут неожиданно для Дина появилась полиция, и ему ничего не оставалось, как сдаться.
Сидя в полицейском участке, Дин пытается разгадать таинственную фразу «Дана Шэлпс», переставляя буквы, в то время как в другой комнате Сэм занимается тем же. На встречу с Дином приходит его адвокат Джефф Краузе и начинает рассказывать о вероятности успешного исхода дела Винчестеров. Дин перебивает его и, пододвинув листок с анаграммами фразы, спрашивает, не знакомо ли тому что-нибудь. Дин полагает, что здесь может быть чьё-то имя, но Краузе говорит, что это название улицы — Эшланд. Дин просит Краузе передать Сэму от него записку, затем заявляет, что готов сделать видео-признание, тем самым давая Сэму время сбежать. Вместо того чтобы рассказать то, что желают от него услышать Дайана и Питер, Дин говорит правду о мстительном духе.
Некоторое время спустя, компьютер Дайаны выходит из строя, и на мониторе появляется всё та же фраза «Дана Шэлпс», а позже Дайана сама видит девушку с перерезанным горлом, которая пытается что-то ей сказать. Вынужденная признать, что Дин говорил правду, Дайана направляется к нему, и тот говорит, что Сэм может ей помочь и даёт координаты брата.
Дайана находит Сэма в одном из отелей, и вместе они принимаются за расследование дела о таинственной бледной девушке. Сэм показывает Дайане фотографии пропавших девушек, среди которых она узнаёт Клэр Бекер, которая перед тем как исчезнуть, несколько раз была уличена в продаже героина. Сэм и Дайана направляются на улицу Эшланд, где Дайане снова является призрак погибшей девушки. Сэм обнаруживает останки Клэр, замурованные в стену. Сэм приходит к выводу, что призрак Клэр не убивал людей, а являлся предвестником смерти, и, возможно, хочет восстановить справедливость. На шее погибшей девушки Дайана замечает кулон, такой же, как у неё, и говорит, что его подарил ей Питер. Оказывается, он использовал Клэр в качестве продавца героина, который он воровал со склада вещественных доказательств. Питер убил Клэр, потому что та хотела завязать с «бизнесом». Он также убил Тони Гайлса, который занимался отмыванием денег, и его жену Карен, чтобы те не выдали секрет. Когда Сэм и Дайана пытаются найти Питера, то обнаруживают, что тот покинул город, якобы для экстрадиции Дина в Сент-Луис.
В это время на обочине у леса Питер собирается убить Дина, но Сэм и Дайана добираются до места до того, как он успевает нажать на курок. Питер признаётся в своих преступлениях и говорит Дайане, что Дин — это его шанс. Он планирует свалить вину за все преступления на него и убить, чтобы потом выдать это за несчастный случай при попытке к бегству во время экстрадиции. Тут появляется призрак Клэр и отвлекает Питера, в то время как Дайана стреляет в напарника и убивает его.
Дайана говорит Винчестерам, что обвинения против них за преступления в Балтиморе сняты, но она ничего не может поделать с убийствами в Сент-Луисе, поэтому говорит, что закроет на это глаза, и отпускает братьев. Сэм и Дин прощаются с детективом и отправляются за машиной.
Актеры и персонажи эпизода
Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Linda Blair ... Det. Diana Ballard
Jason Gedrick ... Det. Peter Sheridan
Keegan Connor Tracy ... Karen Giles
Andy Stahl ... Jeff Krause (as Andrew Stahl)
Shannon Powell ... Claire Becker
Diana Dutra ... Policewoman
