Хотя Сэм хочет сосредоточиться на поисках Кевина и скрижаля, Дин настаивает, чтобы они взялись за новое дело об убийце, который вырывает человеческие сердца случайных жертв каждые шесть месяцев. Выслеживая убийцу, братья Винчестеры узнают, что все убийства были совершены разными людьми, за которыми раньше не наблюдалось насилия. После того, как один из подозреваемых выкалывает себе глаз, Дин узнаёт, что каждому убийце когда-то был трансплантирован один из органов скончавшегося спортсмена Брика Холмса. Винчестер так же узнаёт, что Брик заключил сделку с древним богом Какао, согласно которой, он получает вечную жизнь, а сам, в свою очередь, обязан каждый год приносить человека в жертву и забирать у него сердце.
Интересные факты эпизода 8.3 «Сердечные страдания»
Сердечные страдания (англ. Heartache) — третий эпизод восьмого сезона американского телесериала «Сверхъестественное». Дата выхода: 17 октября 2012 года.
Сэм и Дин расследуют цепочку необычных убийств, в которых жертвами стали реципиенты органов одного и того же донора. Убийца захвачен, однако все усложняется, когда братья обнаруживают его произносящим древние молитвы, находясь в трансе.
Место действия: Миннеаполис (штат Миннесота, США), Эймс (штат Айова, США), Боулдер (штат Колорадо, США).
Другой перевод названия эпизода 8.3 — «Сердечные муки».
В эпизоде 8.3 «Сердечные страдания» в роли детектива Пайка снялся отец Дженсена, Алан Эклс.
Актеры и персонажи
Jared Padalecki ... Sam Winchester
Jensen Ackles ... Dean Winchester
Kyra Zagorsky ... Randa Moreno
Liane Balaban ... Amelia Richardson
Patty McCormack ... Eleanor Holmes
Alan Ackles ... Detective Pike
Brent Chapman ... Paul Hayes
Aaron Pearl ... Officer Levitt
Paul Boyle ... Arthur Swenson
Daniel Boileau ... Chick
Anjali Jay ... Dr. Kashi
Sean MacLean ... (as Sean Maclean)
Darryl Quon ... Jimmy Tong
Jesse Franchuk
