Не запутывайте людей, облако было бордовым не из-за цвета глаз, а неизвестно из-за чего, ибо ранее показанные в сериале красноглазые демоны (то бишь, демоны перекрёстка) испарялись чёрным дымком. Ответ пока что известен только создателям сериала, если они об этом своём нововведении, конечно, не забыли (хотя, думается мне, ещё помнят, потому что в 9.10 дым его тоже был бордовым).
Может, они и смилостивятся когда-нибудь и расскажут нам о причине этой бордовой аномалии.
А пока я бы исправила «из-за цвета глаз» на «причина неизвестна» или что-то в таком духе.